1·These customers derive satisfaction from being able to experience the best this world has to offer.
享受这个世界上所能提供的最好的茶，于此他们很满足。
2·First thing to derive satisfaction is the fact that you got a job which itself is a scarce opportunity for many of our classmates.
获取满足感的第一步实际上就是你获得了一份对于大部分人来说机会渺茫的工作。
3·I'm not talking about volunteering at the local soup kitchen - anyone would derive satisfaction from helping out people who really need our help.
我并不是指在当地施食处的施善行为—任何人都会从帮助真正需要帮助的人那得到满足感。
4·Not in a "will my business make it" kind of way, but in a "will I actually enjoy and derive satisfaction from the business I've created" kind of way.
这种风险不是“我的企业会否成功”的方式，而是“我会否真的享受和满意我创建的企业”。
5·Student tutors feel upset when their teachable students fail, but happy when these virtual pupils succeed as they derive pride and satisfaction from someone else's accomplishment.
当能教导的学生学习不理想时，学生导师会感到沮丧，但当这些虚拟学生学习获得成功时，他们会感到愉悦，因为他们能从他人的成就之中获得自豪和满足。
6·If you ask your boss for leave of absence from the office on some legitimate occasion, his love of power will derive more satisfaction from a refusal than from a consent.
如果你以一些合情合理的理由对老板说要缺席这次会议，他的恋权，会因为拒绝你而不是同意你获得更多的满足。
7·This capability enables them to derive more value from their existing systems, improve customer satisfaction, and reach new markets quickly.
这种功能使他们可以从已有的系统中获取更大的价值，提高客户满意度，并快速发现新的市场。
8·Such men, however, are not quite pure examples, since they also derive immense satisfaction from vanity.
然而，这些人都不是最佳的例子。因为他们也同样得到了极大的虚荣心的满足。
9·You kill your enemy, and when he is dead your occupation is gone, and the satisfaction that you derive from victory quickly fades.
你杀死了敌人，他死了你的职业就不存在了，你从胜利中得来的满足很快就消失了。
10·What may look like complex topics are just ways we want you to think more deeply about the game to derive a greater satisfaction from playing.
看似是一系列复杂的话题，但只是希望大家能更深入地研究游戏，并从中获得满足感。